# Alexandria Wong

> Senior Software Engineer at Carrot Fertility

Location: New York City Metropolitan Area, United States
Profile: https://flows.cv/alexandria

I am a full-stack web developer, with experience with C#, JavaScript (TypeScript), and React. I believe that coding is the bridge between technology, design, and human.

I was previously working in the architecture field, with a strong passion for design, photography, and illustration. I graduated from App Academy, an intensive software engineering program to better equip myself for a brand new career.

I am interested in linguistics and can speak four (non-programming) languages. I am thrilled to learn my next language and connect with more people in the world.

## Work Experience
### Senior Software Engineer 1 @ Carrot Fertility
Jan 2024 – Present
Engineered Scalable Localization Infrastructure for Global Reach. Contributed to the successful internationalization of our member-facing web application, expanding from English-only to support 27 locales across 50+ countries over 2.5 years.

- Built a client-side localization framework enabling dynamic language support and region-specific content across the application.

- Integrated localization into key platforms, including Zendesk Support, Knowledge Base, and Digital Line, enabling multilingual customer support experiences; and Twilio Messaging, allowing localized outbound SMS communications.

- Connected with Smartling to power automated translation workflows across server-rendered strings used in emails and SMSs, client-side components, and Contentful CMS.

- Authored and maintained engineering documentation and onboarding guides, adopted org-wide to standardize localization practices.

### Software Engineer @ Carrot Fertility
Jan 2022 – Jan 2024

### Associate Software Engineer @ Carrot Fertility
Jan 2021 – Jan 2022

### Translator @ Unknown
Jan 2018 – Jan 2020
- Transcribed and/or translated documents and audios to/from English, Traditional Chinese, Simplified Chinese, and Japanese.

### Architectural Assistant @ AD+RG
Jan 2016 – Jan 2018 | Hong Kong SAR
- Produced 400+ architectural drawings and renderings for statutory submission, design, and construction purpose for 6+ projects.
- Co-managed teams of 15+ external structural engineers, civil engineers, interior designers, furniture designers to deliver the final product to the clients in 3-18 months' time.
- Conducted research and held public hearings with 200+ stakeholders on the existing barrier-free regulation of Macau and provided amendments to the Macau SAR government. Proposed changes on 70%+ existing regulations to meet international standards.


## Education
### Software Engineering
App Academy
Jan 2020 – Jan 2020

### Bachelor of Social Science in Architectural Studies
The Chinese University of Hong Kong
Jan 2012 – Jan 2016

### School of Continuing and Professional Studies in XIND-105-01 Product Design I
Pratt Institute
Jan 2019 – Jan 2019


## Contact & Social
- LinkedIn: https://linkedin.com/in/alexandria-hy-wong
- GitHub: https://github.com/alexawhy
- Website: https://alexandria-wong.com/

---
Source: https://flows.cv/alexandria
JSON Resume: https://flows.cv/alexandria/resume.json
Last updated: 2026-03-22